{"id":2915,"date":"2021-03-02T20:17:20","date_gmt":"2021-03-02T19:17:20","guid":{"rendered":"https:\/\/skrivanek.cz\/?page_id=2915"},"modified":"2026-03-24T21:28:10","modified_gmt":"2026-03-24T20:28:10","slug":"zpracovani-ochrana-osobnich-udaju","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/zpracovani-ochrana-osobnich-udaju\/","title":{"rendered":"Zpracov\u00e1n\u00ed a&nbsp;ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-2915\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-2915-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-padding-none panel-row-style panel-row-style-for-2915-0\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-2915-0-0\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-mobile-last\" ><div id=\"panel-2915-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_wpa9-editor-ext panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-wpa9-editor-ext so-widget-wpa9-editor-ext-default-c93e1481a745-2915\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><strong>Sk\u0159iv\u00e1nek s.r.o.<\/strong>,\u00a0<span class=\"caps\">I\u010c<\/span>: 60715235, se s\u00eddlem Na dolin\u00e1ch 153\/22,\u00a0<span class=\"caps\">CZ<\/span>\u00a0147&nbsp;00 Praha zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje fyzick\u00fdch osob v&nbsp;souladu s&nbsp;\u00fa\u010dinn\u00fdm na\u0159\u00edzen\u00edm Evropsk\u00e9ho parlamentu a&nbsp;Rady (<span class=\"caps\">EU<\/span>) 2016\/679 (d\u00e1le jen \u201cNa\u0159\u00edzen\u00ed\u201d) a&nbsp;v\u00a0souladu se z\u00e1konem \u010d.&nbsp;110\/2019 Sb.,\u00a0o zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Seznamte se, pros\u00edm se\u00a0z\u00e1sadami zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch\u00a0\u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Jak\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje Sk\u0159iv\u00e1nek s.r.o. zpracov\u00e1v\u00e1 o&nbsp;sv\u00fdch st\u00e1vaj\u00edc\u00edch a\u00a0potenci\u00e1ln\u00edch z\u00e1kazn\u00edc\u00edch z\u00a0\u0159ad fyzick\u00fdch\u00a0osob?<\/h3>\n<ul>\n<li>Jm\u00e9no a&nbsp;p\u0159\u00edjmen\u00ed (abychom V\u00e1s spr\u00e1vn\u011b\u00a0oslovili)<\/li>\n<li>Adresa (abychom V\u00e1m mohli zaslat nap\u0159\u00edklad vyhotoven\u00fd soudn\u00ed p\u0159eklad nebo slevov\u00fd\u00a0voucher)<\/li>\n<li>Telefonn\u00ed \u010d\u00edslo (abychom V\u00e1m mohli zavolat v\u00a0pr\u016fb\u011bhu realizovan\u00e9 zak\u00e1zky a\u00a0informovat V\u00e1s nap\u0159\u00edklad o&nbsp;jej\u00edm d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00edm\u00a0vy\u0159\u00edzen\u00ed)<\/li>\n<li>E-mailov\u00e1 adresa:\n<ul>\n<li>abychom v\u00a0p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee se nedovol\u00e1me, mohli zvolit p\u00edsemnou formu komunikace nad prob\u00edhaj\u00edc\u00ed\u00a0zak\u00e1zkou<\/li>\n<li>abychom V\u00e1m po&nbsp;p\u0159ed\u00e1n\u00ed zak\u00e1zky\/spln\u011bn\u00ed smluvn\u00ed povinnosti mohli zaslat dotazn\u00edk spokojenosti s\u00a0na\u0161\u00ed\u00a0slu\u017ebou<\/li>\n<li>abyste mohli dost\u00e1vat informace o&nbsp;nov\u00fdch produktech, slu\u017eb\u00e1ch, slevov\u00fdch akc\u00edch, souvisej\u00edc\u00edch s\u00a0produkty, kter\u00e9 jste od n\u00e1s ji\u017e d\u0159\u00edve zakoupili, tedy s\u00a0jazykov\u00fdmi slu\u017ebami, nebo zm\u011bn\u00e1ch v\u00a0otev\u00edrac\u00ed dob\u011b p\u0159\u00edpadn\u011b vyhl\u00e1\u0161en\u00fdch sout\u011b\u017e\u00edch souvisej\u00edc\u00edch s\u00a0na\u0161imi\u00a0produkty<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>V\u0161echny v\u00fd\u0161e uveden\u00e9 \u00fa\u010dely zpracov\u00e1n\u00ed jsou pln\u011b v\u00a0souladu s\u00a0Na\u0159\u00edzen\u00edm. Jednotliv\u00e9 \u00fa\u010dely zpracov\u00e1n\u00ed m\u00e1me pe\u010dliv\u011b pops\u00e1ny a&nbsp;identifikov\u00e1ny v\u00a0na\u0161em Registru zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch\u00a0\u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Jak\u00e9 z\u00e1sady p\u0159i&nbsp;zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f\u00a0dodr\u017eujeme?<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>osobn\u00ed<\/strong><strong>\u00a0\u00fadaje jsou u&nbsp;n\u00e1s v\u017edy zpracov\u00e1v\u00e1ny v&nbsp;souladu se z\u00e1konem, nov\u011b pr\u00e1vn\u00edm p\u0159edpisem\u00a0<span class=\"caps\">EU<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Bez existence alespo\u0148 jednoho z\u00e1konn\u00e9ho pr\u00e1vn\u00edho titulu osobn\u00ed \u00fadaje nezpraco\u00adv\u00e1v\u00e1me.\u00a0Zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f u&nbsp;n\u00e1s prob\u00edh\u00e1 zcela transparentn\u011b a\u00a0korektn\u011b. Subjekty \u00fadaj\u016f (neboli klienty z\u00a0\u0159ad fyzick\u00fdch osob), jejich\u017e osobn\u00ed \u00fadaje chceme zpracov\u00e1vat, informujeme, jak zp\u016fsobem a\u00a0s\u00a0jakou ochranou \u00fadaje nad\u00e1le zpracov\u00e1vat hodl\u00e1me a&nbsp;zda bude doch\u00e1zet k\u00a0p\u0159ed\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f t\u0159et\u00edm stran\u00e1m (nap\u0159\u00edklad lektorovi, kter\u00fd V\u00e1s bude u\u010dit, mus\u00edme sd\u011blit Va\u0161i jazykovou \u00farove\u0148, p\u0159ekladateli p\u0159edat V\u00e1\u0161 origin\u00e1ln\u00ed\u00a0text)<\/p>\n<ul>\n<li><strong>osobn\u00ed \u00fadaje od klient\u016f vy\u017eadujeme jen pro legitimn\u00ed \u00fa\u010dely, v\u00a0p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 m\u00ed\u0159e a&nbsp;nezbytn\u00e9m\u00a0rozsahu<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Nepot\u0159ebujeme zn\u00e1t V\u00e1\u0161 v\u011bk, ani pracovn\u00ed pozici, abychom V\u00e1m pomohli nau\u010dit se ciz\u00ed jazyk. Pokud n\u00e1m v\u0161ak tyto informace sd\u011bl\u00edte, abychom na jejich z\u00e1klad\u011b zvolili spr\u00e1vn\u00fd obsah v\u00fduky a&nbsp;vhodn\u00e9ho lektora, nedostanou se od n\u00e1s d\u00e1l ne\u017e ke zm\u00edn\u011bn\u00e9mu lektorovi. Nebojte se proto vyplnit vstupn\u00ed dotazn\u00edk. Jeho obsah zabezpe\u010d\u00edme.<br \/>\nUv\u011bdomujeme si, \u017ee Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje sm\u00edme zpracov\u00e1vat jen v&nbsp;nezbytn\u00e9m rozsahu v&nbsp;souladu s\u00a0konkr\u00e9tn\u00edm \u00fa\u010delem jejich pou\u017eit\u00ed a&nbsp;Vy v\u017edy budete v\u011bd\u011bt, jak jsme s\u00a0nimi\u00a0nalo\u017eili.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje ukl\u00e1d\u00e1me a&nbsp;zpracov\u00e1v\u00e1me pouze po&nbsp;dobu nezbytn\u011b nutnou v\u00a0ohledu na \u00fa\u010del jejich\u00a0zpracov\u00e1n\u00ed<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Sk\u0159iv\u00e1nek s.r.o. je spr\u00e1vcem Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a&nbsp;jejich zpracovatelem pouze po&nbsp;dobu nezbytn\u011b nutnou k\u00a0napln\u011bn\u00ed pr\u00e1vn\u00edho titulu zpracov\u00e1n\u00ed a&nbsp;jakmile uplyne lh\u016fta stanoven\u00e1 k\u00a0jejich uchov\u00e1n\u00ed \u010di&nbsp;d\u016fvody jejich zpracov\u00e1n\u00ed, \u00fadaje zlikvidujeme v\u00a0souladu s\u00a0na\u0161\u00edm skarta\u010dn\u00edm spisov\u00fdm\u00a0\u0159\u00e1dem.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f podl\u00e9h\u00e1 pravidl\u016fm zabezpe\u010duj\u00edc\u00edm jejich integritu, celistvost a\u00a0d\u016fv\u011brnost<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Sk\u0159iv\u00e1nek s.r.o. se sv\u00fdm \u0159\u00edzen\u00edm bezpe\u010dnosti informac\u00ed (dr\u017eiteli certifik\u00e1tu\u00a0<span class=\"caps\">ISMS<\/span>\u00a0jsme ji\u017e opravdu dlouho) um\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje ochr\u00e1nit p\u0159ed neopr\u00e1vn\u011bn\u00fdm nakl\u00e1d\u00e1n\u00edm, zpracov\u00e1n\u00edm, zneu\u017eit\u00edm, po\u0161kozen\u00edm, zni\u010den\u00edm anebo\u00a0ztr\u00e1tou.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje m\u016f\u017eeme zpracov\u00e1vat na z\u00e1klad\u011b n\u00ed\u017ee uveden\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch\u00a0titul\u016f:<\/h3>\n<ul>\n<li>souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (\u201csouhlas\u201d subjektu \u00fadaj\u016f je svobodn\u00fd, konkr\u00e9tn\u00ed, informovan\u00fd a&nbsp;jednozna\u010dn\u00fd projev v\u016fle, kter\u00fdm subjekt \u00fadaj\u016f d\u00e1v\u00e1 prohl\u00e1\u0161en\u00edm \u010di&nbsp;jin\u00fdm zjevn\u00fdm potvrzen\u00edm sv\u00e9 svolen\u00ed ke zpracov\u00e1n\u00ed sv\u00fdch osobn\u00edch\u00a0\u00fadaj\u016f)\n<ul>\n<li>v\u017edy V\u00e1m pov\u00edme o&nbsp;konkr\u00e9tn\u00edch \u00fa\u010delech zpracov\u00e1n\u00ed\u00a0<span class=\"caps\">O\u00da<\/span>\u00a0a dob\u011b, po&nbsp;jakou je budeme\u00a0zpracov\u00e1vat<\/li>\n<li>v\u017edy m\u016f\u017eete souhlas\u00a0odvolat<\/li>\n<li>v\u017edy m\u016f\u017eete po\u017eadovat vymaz\u00e1n\u00ed va\u0161ich\u00a0<span class=\"caps\">O\u00da<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>pln\u011bn\u00ed smlouvy<\/strong>, jej\u00ed\u017e smluvn\u00ed stranou budete Vy jako klient (tzv.&nbsp;subjekt \u00fadaj\u016f) nebo jedn\u00e1n\u00ed a&nbsp;opat\u0159en\u00ed p\u0159ed uzav\u0159en\u00edm smlouvy v\u00a0reakci na popt\u00e1vku\u00a0klienta<\/li>\n<li><strong>pln\u011bn\u00ed z\u00e1konn\u00e9 povinnosti<\/strong>, kter\u00e1 se na n\u00e1s jako na spr\u00e1vce a&nbsp;zpracovatele \u00fadaj\u016f vztahuje (nap\u0159\u00edklad z\u00e1kon o&nbsp;\u00fa\u010detnictv\u00ed n\u00e1m ukl\u00e1d\u00e1 povinnost archivovat da\u0148ov\u00e9 doklady, na kter\u00fdch je jm\u00e9no nebo adresa subjektu \u00fadaj\u016f. Nebo v\u00fduka hrazen\u00e1 z\u00a0evropsk\u00fdch prost\u0159edk\u016f mus\u00ed b\u00fdt dolo\u017eiteln\u00e1 formou doch\u00e1zkov\u00fdch list\u016f, kde tak\u00e9 figuruje jm\u00e9no\u00a0studenta)<\/li>\n<li>zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je nezbytn\u00e9 pro\u00a0<strong>opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem<\/strong>\u00a0Sk\u0159iv\u00e1nek s.r.o. (mimo p\u0159\u00edpady, kdy p\u0159ed t\u011bmito z\u00e1jmy maj\u00ed p\u0159ednost z\u00e1jmy nebo z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1va a&nbsp;svobody V\u00e1s, klient\u016f, vy\u017ea\u00addujc\u00ed ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, zejm\u00e9na pokud by \u00a0jimi m\u011bly b\u00fdt d\u011bti)\n<ul>\n<li>Pokud se osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1vaj\u00ed pro \u00fa\u010dely p\u0159\u00edm\u00e9ho marketingu, m\u00e1 subjekt \u00fadaj\u016f (tedy i&nbsp;st\u00e1vaj\u00edc\u00ed i&nbsp;potenci\u00e1ln\u00ed klient pr\u00e1vo vzn\u00e9st kdykoli n\u00e1mitku proti zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 se ho t\u00fdkaj\u00ed, pro tento marketing. Pokud tuto n\u00e1mitku vznese, nebudou ji\u017e jeho osobn\u00ed \u00fadaje pro tyto \u00fa\u010dely zpracov\u00e1v\u00e1ny (=&gt; \u010cl\u00e1nek:\u00a0<a title=\"\u010cl\u00e1nek 12 - Transparentn\u00ed informace, sd\u011blen\u00ed a postupy pro v\u00fdkon pr\u00e1v subjektu \u00fadaj\u016f\" href=\"https:\/\/www.privacy-regulation.eu\/cs\/12.htm\">12<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Jak z\u00edsk\u00e1v\u00e1me osobn\u00ed\u00a0\u00fadaje?<\/h3>\n<p>Osobn\u00ed \u00fadaje fyzick\u00fdch osob z\u00edsk\u00e1v\u00e1me v\u00fdlu\u010dn\u011b z&nbsp;dobrovoln\u011b poskytnut\u00fdch informac\u00ed p\u0159i&nbsp;vz\u00e1jemn\u00e9m kontaktu se subjekty \u00fadaj\u016f. N\u011bkter\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje m\u016f\u017eeme z\u00edsk\u00e1vat z&nbsp;ve\u0159ejn\u00fdch rejst\u0159\u00edk\u016f nebo webov\u00fdch str\u00e1nek subjekt\u016f \u010di&nbsp;oborov\u00fdch str\u00e1nek. P\u0159i&nbsp;z\u00edsk\u00e1n\u00ed t\u011bchto \u00fadaj\u016f n\u00e1sledn\u011b kontaktujeme subjekt se souhlasem o&nbsp;zas\u00edl\u00e1n\u00ed novinek. Nepodporujeme obchodov\u00e1n\u00ed s\u00a0osobn\u00edmi \u00fadaji a&nbsp;nekontaktujeme potenci\u00e1ln\u00ed z\u00e1kazn\u00edky d\u00edky pokoutn\u011b z\u00edskan\u00fdm osobn\u00edm\u00a0\u00fadaj\u016fm.<\/p>\n<p>Osobn\u00ed \u00fadaje na\u0161ich klient\u016f z\u00edsk\u00e1v\u00e1me a&nbsp;zpracov\u00e1v\u00e1me prim\u00e1rn\u011b k\u00a0napln\u011bn\u00ed pr\u00e1vn\u00edch \u010d i&nbsp;z\u00e1konn\u00fdch povin\u00adnost\u00ed stanoven\u00fdch pr\u00e1vn\u00edm \u0159\u00e1dem \u010cesk\u00e9 republiky a&nbsp;Evropsk\u00e9 Unie. Druhotn\u00fdm \u00fa\u010delem je pak fungov\u00e1n\u00ed a&nbsp;rozvoj spole\u010dnosti ve vztahu k&nbsp;na\u0161im klient\u016fm v\u00a0p\u0159\u00edpadech, kdy je p\u0159i&nbsp;poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb p\u0159ed\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f nezbytn\u00e9 (nap\u0159\u00edklad jazykov\u00e1 \u00farove\u0148 studenta nebo zasl\u00e1n\u00ed vyhotoven\u00e9 zak\u00e1zky mailem). Ve zbyl\u00e9m rozsahu z\u00edsk\u00e1v\u00e1me \u00fadaje pro trval\u00e9 zlep\u0161ov\u00e1n\u00ed na\u0161\u00ed nab\u00eddky slu\u017eeb s&nbsp;c\u00edlem uspokojit co nej\u0161ir\u0161\u00ed pot\u0159eby v\u0161ech st\u00e1vaj\u00edc\u00edch i&nbsp;nov\u00fdch klient\u016f.\u00a0<strong>Na\u0161e priorita je bezpe\u010dnost va\u0161ich osobn\u00edch\u00a0\u00fadaj\u016f<\/strong><\/p>\n<p>Ji\u017e v\u00a0roce 2012 jsme \u00fasp\u011b\u0161n\u011b z\u00edskali certifikaci syst\u00e9mu \u0159\u00edzen\u00ed bezpe\u010dnosti informac\u00ed dle normy\u00a0<span class=\"caps\">\u010cSN<\/span>\u00a0<span class=\"caps\">ISO<\/span>\/<span class=\"caps\">IEC<\/span>\u00a027001.\u00a0Proto si ji\u017e dlouho m\u016f\u017eete b\u00fdt jist\u00ed, \u017ee u&nbsp;n\u00e1s jsou Va\u0161e data v\u00a0bezpe\u010d\u00ed. Data i&nbsp;osobn\u00ed \u00fadaje chr\u00e1n\u00edme nejmodern\u011bj\u0161\u00ed\u00ad technikou a&nbsp;v&nbsp;souladu s&nbsp;normou, jej\u00ed\u017e dodr\u017eov\u00e1n\u00ed je ka\u017edoro\u010dn\u011b p\u0159ezkoum\u00e1v\u00e1no intern\u00edmi i&nbsp;extern\u00edmi\u00a0audity.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Poskytujeme n\u011bkomu osobn\u00ed \u00fadaje na\u0161ich\u00a0klient\u016f?<\/h3>\n<p><strong>Na z\u00e1klad\u011b pr\u00e1vn\u00edho z\u00e1konn\u00e9ho d\u016fvodu m\u016f\u017eeme poskytnout Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm\u00a0subjekt\u016fm:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>st\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny, org\u00e1ny st\u00e1tn\u00ed a&nbsp;ve\u0159ejn\u00e9 spr\u00e1vy, pokud n\u00e1m vznikne z\u00e1konn\u00e1 povinnost je\u00a0poskytnout<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Na z\u00e1klad\u011b napln\u011bn\u00ed smluvn\u00ed povinnosti na\u0161im dodavatel\u016fm, se kter\u00fdmi m\u00e1me uzav\u0159eny zpracovatelsk\u00e9\u00a0smlouvy:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>p\u0159ekladatel \u010dte a&nbsp;p\u0159ekl\u00e1d\u00e1 V\u00e1\u0161\u00a0text<\/li>\n<li>lektor V\u00e1m na e-mail m\u016f\u017ee zaslat dom\u00e1c\u00ed \u00fakol nebo\u00a0test<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Na z\u00e1klad\u011b na\u0161eho opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho z\u00e1jmu \u010di&nbsp;va\u0161eho\u00a0souhlasu:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>dodavateli rozes\u00edlkov\u00e9 e-mailov\u00e9 slu\u017eby (se kter\u00fdm m\u00e1me uzav\u0159enu Zpracovatelskou smlouvu a&nbsp;zaji\u0161t\u011bnu bezpe\u010dnost Va\u0161ich\u00a0<span class=\"caps\">O\u00da<\/span>) k\u00a0zasl\u00e1n\u00ed na\u0161eho\u00a0NewsLetteru<\/li>\n<\/ul>\n<p>Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje jsou tedy p\u0159ed\u00e1v\u00e1ny na\u0161im zasmluvn\u011bn\u00fdm partner\u016fm k\u00a0napln\u011bn\u00ed po\u017eadovan\u00e9 slu\u017eby, p\u0159\u00edpadn\u011b smluvn\u00edm spolupracuj\u00edc\u00edm spole\u010dnostem jako \u00fa\u010detn\u00ed a&nbsp;da\u0148ov\u00ed poradci \u010di&nbsp;jin\u00ed slu\u017eby, kter\u00e9 vykon\u00e1vaj\u00ed na z\u00e1klad\u011b Zpracovatelsk\u00e9 smlouvy.<br \/>\nP\u0159i&nbsp;korektur\u00e1ch \u010di&nbsp;p\u0159ekladech do nebo z\u00a0neevropsk\u00fdch jazyk\u016f, m\u016f\u017ee doj\u00edt k\u00a0p\u0159ed\u00e1n\u00ed do t\u0159et\u00ed zem\u011b, tedy mimo\u00a0<span class=\"caps\">EU<\/span>, p\u0159i\u010dem\u017e dodr\u017eujeme\u00a0<a href=\"https:\/\/www.privacy-regulation.eu\/cs\/44.htm\">\u010dl. 44 Na\u0159\u00edzen\u00ed<\/a>\u00a0a\u00a0jsme si v\u011bdomi skute\u010dnosti, \u017ee dan\u00e1 zem\u011b disponuje odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed \u00farovn\u00ed ochrany, nap\u0159.&nbsp;jde o\u00a0pr\u00e1vn\u00ed st\u00e1t, kde jsou dodr\u017eov\u00e1na lidsk\u00e1 pr\u00e1va a\u00a0z\u00e1kladn\u00ed svobody, p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy, obecn\u00e9 i\u00a0odv\u011btvov\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Jak\u00e1 m\u00e1te pr\u00e1va v\u00a0oblasti ochrany osobn\u00edch\u00a0\u00fadaj\u016f?<\/h3>\n<p>N\u00e1\u0161 klient m\u00e1 pr\u00e1vo b\u00fdt informov\u00e1n o&nbsp;zpracov\u00e1n\u00ed sv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f tak, aby byla napln\u011bna z\u00e1sada transparentnosti zpracov\u00e1n\u00ed: M\u00e1te pr\u00e1vo mj.\u00a0zn\u00e1t:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00fa\u010del zpracov\u00e1n\u00ed (pro\u010d va\u0161e o\u00fa chceme\u00a0zpracovat)<\/li>\n<li>toto\u017enosti spr\u00e1vce (to jsme my, Sk\u0159iv\u00e1nek\u00a0s.r.o.)<\/li>\n<li>na\u0161e opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 z\u00e1jmy (pro\u010d V\u00e1m chceme d\u00e1t mo\u017enost z\u016fstat v\u00a0kontaktu a&nbsp;zas\u00edlat obchodn\u00ed\u00a0sd\u011blen\u00ed?)<\/li>\n<li>o p\u0159\u00edjemc\u00edch Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (nebojte, s\u00a0dodavateli m\u00e1me uzav\u0159eny Zpracovatelsk\u00e9 smlouvy a&nbsp;dob\u0159e je\u00a0vyb\u00edr\u00e1me)<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00dapln\u00fd v\u00fd\u010det najdete v\u00a0<a href=\"https:\/\/www.privacy-regulation.eu\/cs\/13.htm\">\u010dl\u00e1nc\u00edch 13<\/a>\u00a0a\u00a0<a href=\"https:\/\/www.privacy-regulation.eu\/cs\/14.htm\">14<\/a>\u00a0Na\u0159\u00edzen\u00ed. Mezi dal\u0161\u00ed pr\u00e1va klient\u016f, jejich\u017e\u00a0<span class=\"caps\">OU<\/span>\u00a0zpracov\u00e1v\u00e1me, jsou ta zalo\u017een\u00e1 na Va\u0161\u00ed aktivit\u011b\u00a0(\u017e\u00e1dosti)<\/p>\n<ul>\n<li>pr\u00e1vo na p\u0159\u00edstup k&nbsp;osobn\u00edm\u00a0\u00fadaj\u016fm,<\/li>\n<li>pr\u00e1vo na opravu, resp.\u00a0dopln\u011bn\u00ed,<\/li>\n<li>pr\u00e1vo na\u00a0v\u00fdmaz,<\/li>\n<li>pr\u00e1vo na omezen\u00ed\u00a0zpracov\u00e1n\u00ed,<\/li>\n<li>pr\u00e1vo na p\u0159enositelnost\u00a0\u00fadaj\u016f,<\/li>\n<li>pr\u00e1vo vzn\u00e9st\u00a0n\u00e1mitku,<\/li>\n<li>pr\u00e1vo neb\u00fdt p\u0159edm\u011btem automatizovan\u00e9ho individu\u00e1ln\u00edho rozhodov\u00e1n\u00ed s&nbsp;pr\u00e1vn\u00edmi \u010di&nbsp;obdobn\u00fdmi \u00fa\u010dinky, zahrnuj\u00edce i\u00a0profilov\u00e1n\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Budeme V\u00e1m tak\u00e9 oznamovat p\u0159\u00edpadn\u00e9 poru\u0161en\u00ed zabezpe\u010den\u00ed Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, pokud takov\u00e9 poru\u0161en\u00ed p\u0159edstavuje vysok\u00e9 riziko pro Va\u0161e pr\u00e1va a\u00a0povinnosti.<\/p>\n<p>M\u00e1te tak\u00e9 pr\u00e1vo obr\u00e1tit se se svou st\u00ed\u017enost\u00ed nebo podn\u011btem na \u00da\u0159ad pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kontakt: Pplk. Sochora 27, 170&nbsp;00 Praha 7, email:\u00a0<a href=\"javascript:secureDecryptAndNavigate('+BwgMzosFJgqd3Ji9fT3V3uIRWg8f2Gzlss2J56pYnzZjIWJXLyszo0dp3OGDv2Cog1nbrxncc3nEzBsVabnsSz40Dyzsqo=', '9c1e8f5271bf4f233390c22bdf43601f044e80460c2e9cc63c40d8bc66437679')\">p&#111;&#115;t&#97;&#64;&#117;o&#111;&#117;.&#99;z<\/a>, datov\u00e1 schr\u00e1nka: qkbaa2n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Jak\u00a0dlouho?<\/h3>\n<p>Pokud jste do\u010detli a\u017e sem, dozv\u00edte se, \u017ee Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje budeme zpracov\u00e1vat pouze po&nbsp;dobu nezbytn\u011b nutnou k&nbsp;dosa\u017een\u00ed \u00fa\u010delu, pro kter\u00fd byly z\u00edsk\u00e1ny. Nap\u0159\u00edklad p\u0159i&nbsp;ud\u011blen\u00ed souhlasu, bude uchov\u00e1v\u00e1n do skon\u010den\u00ed platnosti souhlasu, nebo \u017e\u00e1dosti o&nbsp;v\u00fdmaz od subjektu \u00fadaj\u016f. P\u0159i&nbsp;obchodn\u00edch vztaz\u00edch jsou osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1ny do okam\u017eiku ukon\u010den\u00ed smluvn\u00edch z\u00e1vazk\u016f nebo uplynut\u00ed z\u00e1konn\u00fdch d\u016fvod\u016f, kter\u00e9 n\u00e1s ke zpracov\u00e1n\u00ed\u00a0oprav\u0148ovaly.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Chcete v\u011bd\u011bt je\u0161t\u011b\u00a0v\u00edce?<\/h3>\n<p>V\u00a0p\u0159\u00edpad\u011b dotaz\u016f v&nbsp;souvislosti s\u00a0ochranou Va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a&nbsp;jejich zpracov\u00e1n\u00edm ve Sk\u0159iv\u00e1nek s.r.o. vyu\u017eijte, pros\u00edm, e-mail\u00a0<a href=\"javascript:secureDecryptAndNavigate('R9ovd2vgnUZNCtEXhBopi215nkqGptx87QrDM6i3WlKcQl4y7msW\/w3TAorB2ArO5PjahRgJ2k5O9WR7Tz24aPeCA9oGhJd2', '9c1e8f5271bf4f233390c22bdf43601f044e80460c2e9cc63c40d8bc66437679')\"><span class=\"caps\">GDPR<\/span>@skrivanek.cz<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-2915-0-1\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sk\u0159iv\u00e1nek s.r.o.,\u00a0I\u010c: 60715235, se s\u00eddlem Na dolin\u00e1ch 153\/22,\u00a0CZ\u00a0147&nbsp;00 Praha zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje fyzick\u00fdch osob v&nbsp;souladu s&nbsp;\u00fa\u010dinn\u00fdm na\u0159\u00edzen\u00edm Evropsk\u00e9ho parlamentu a&nbsp;Rady (EU) 2016\/679 (d\u00e1le jen \u201cNa\u0159\u00edzen\u00ed\u201d) a&nbsp;v\u00a0souladu se z\u00e1konem \u010d.&nbsp;110\/2019 Sb.,\u00a0o zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Seznamte se, pros\u00edm se\u00a0z\u00e1sadami zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch\u00a0\u00fadaj\u016f. &nbsp; Jak\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje Sk\u0159iv\u00e1nek s.r.o. zpracov\u00e1v\u00e1 o&nbsp;sv\u00fdch st\u00e1vaj\u00edc\u00edch a\u00a0potenci\u00e1ln\u00edch z\u00e1kazn\u00edc\u00edch z\u00a0\u0159ad fyzick\u00fdch\u00a0osob? Jm\u00e9no a&nbsp;p\u0159\u00edjmen\u00ed (abychom [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2915","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2915"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80651,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2915\/revisions\/80651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}