{"id":77245,"date":"2025-07-15T16:40:32","date_gmt":"2025-07-15T14:40:32","guid":{"rendered":"https:\/\/skrivanek.cz\/?page_id=77245"},"modified":"2026-02-10T08:09:38","modified_gmt":"2026-02-10T07:09:38","slug":"tlumocnicke-sluzby","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/tlumocnicke-sluzby\/","title":{"rendered":"Pot\u0159ebujete tlumo\u010den\u00ed?"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-77245\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-77245-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-77245-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-77245-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Vypl\u0148te formul\u00e1\u0159 n\u00ed\u017ee nebo n\u00e1m napi\u0161te na <a href=\"mailto:s&#107;&#114;iv&#97;&#110;&#101;k&#64;&#115;&#107;&#114;i&#118;&#97;n&#101;&#107;&#46;&#99;&#122;?subject=Popt\u00e1v\u00e1m%20tlumo\u010den\u00ed&amp;body=V%20z\u00e1jmu%20efektivn\u011bj\u0161\u00ed%20a%20rychlej\u0161\u00ed%20komunikace%20v\u00e1s%20pros\u00edme%20o%20dopln\u011bn\u00ed%20n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch%20\u00fadaj\u016f:%0D%0A%0D%0A\u2022 Jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed%0D%0A\u2022 Firma%0D%0A\u2022 Telefon%0D%0A\u2022 Typ akce nebo tlumo\u010den\u00ed%0D%0A\u2022 Jazykov\u00e1 kombinace%0D\">s&#107;&#114;i&#118;&#097;ne&#107;&#064;&#115;&#107;ri&#118;a&#110;&#101;&#107;.cz<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-77245-0-0-1\" class=\"so-panel widget widget_wpforms-widget wpforms-widget\" data-index=\"1\" >\r\n<style type=\"text\/css\">\r\n\r\n\r\n\r\nbody #wpforms-75314 {\r\n\t\t\r\n\t\t\tfont-family:inherit;}\r\n\r\n\t\r\n\r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-head-container {\r\n\t\tborder-width: 0px;}\r\n\r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-head-container .wpforms-title {\r\n\t\t}\r\n\r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-head-container .wpforms-description {\r\n\t\t\t\tdisplay:block;\r\n\t}\r\n\r\n\r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-submit-container .wpforms-submit, body #wpforms-75314 .wpforms-field-pagebreak button.wpforms-page-button {\r\n\t\tcolor:#ffffff ;background-color:#ff643b ;border-width:0px ;border-style:solid ;border-radius:10px ;-web-border-radius:10px ;-moz-border-radius:10px ;\t\t\t}\r\n\r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-submit-container .wpforms-submit:hover, body #wpforms-75314 .wpforms-field-pagebreak button.wpforms-page-button:hover {\r\n\tbackground-color:;\tcolor:;\t}\r\n\r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-submit-container,\r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-field-pagebreak .wpforms-pagebreak-left{\r\n\t\t}\r\n\r\n\r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-form .wpforms-field input[type=text],\r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-form .wpforms-field input[type=email],\r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-form .wpforms-field input[type=tel],\r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-form .wpforms-field input[type=url],\r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-form .wpforms-field input[type=password],\r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-form .wpforms-field input[type=number]\r\n\t{\r\n\t\tborder-width:1px ;border-style:solid ;\t\t\t}\r\n\r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-form .wpforms-field .wpforms-field-row\r\n\t{\r\n\t\t\t}\r\n\r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-form .wpforms-field-layout.wpforms-field input[type=text],\r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-form .wpforms-field-layout.wpforms-field input[type=email],\r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-form .wpforms-field-layout.wpforms-field input[type=tel],\r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-form .wpforms-field-layout.wpforms-field input[type=url],\r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-form .wpforms-field-layout.wpforms-field input[type=password],\r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-form .wpforms-field-layout.wpforms-field input[type=number]{\r\n\t\twidth: 100%;\r\n\t}\r\n\r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-form .wpforms-field .wpforms-field-row input[type=text]{\r\n\t\twidth: 100%;\r\n\t}\r\n\r\n\r\n\r\n\t#wpforms-75314 .wpforms-form .wpforms-field-layout-rows,\r\n\t#wpforms-75314 .wpforms-form .wpforms-field-layout-columns{\r\n\t\t\t}\r\n\r\n\r\n\r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-form .wpforms-field textarea {\r\n\t\t\t\t\tborder-width: 1px;\t}\r\n\r\n \r\n\r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-form .wpforms-field select {\r\n\r\n\t\t\r\n\t\tborder-width: 1px;\t}\r\n\r\n\t\/* dropdown styles on modern background *\/\r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-form .wpforms-field-select-style-modern .choices__inner{\r\n\t\t\t\t\r\n\t}\r\n\r\n\t\/* background color on modern dropdown *\/\r\n\t\r\n \r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-form .wpforms-field-radio li label,\r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-form .wpforms-field-payment-multiple li label {\r\n\t\t\t}\r\n \r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-form .wpforms-field-checkbox li label {\r\n\t\t\t}\r\n \r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-form .wpforms-field .wpforms-field-description {\r\n\r\n\t\t\t}\r\n\r\n \r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-form .wpforms-field label.wpforms-field-label,\r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-form .wpforms-field .wpforms-field-label {\r\n\t\tfont-weight: bold;\t}\r\n\r\n\r\n \r\n\tbody #wpforms-confirmation-75314  {\r\n\r\n\tbackground-color:#ffffff ;\t\t\tborder-width: 1px;\t}\r\n\r\n\tbody #wpforms-confirmation-75314 p{\r\n\t\ttext-transform: uppercase;\r\n\t\ttext-decoration: underline;\r\n\t\tcolor: inherit;\r\n\t}\r\n\r\n \r\n\tbody #wpforms-75314 label.wpforms-error,\r\n\tbody #wpforms-75314 .wpforms-error[role=\"alert\"] {\r\n\t\t\r\n\t\t\t\tborder-width: 1px;\t}\r\n\/* Styling for Tablets *\/\r\n@media only screen and (max-width: 800px) and (min-width:481px) {\r\n\t\r\n\r\n\r\n\r\n}\r\n\r\n@media only screen and (max-width: 480px){\r\n\t\r\n\r\n\r\n\r\n}\r\n\/*Option to add custom CSS *\/\r\n\r\n\r\n\r\n\t\t<\/style>\r\n\t\t<div class=\"wpforms-container wpforms-container-full wpforms-render-modern\" id=\"wpforms-75314\"><form id=\"wpforms-form-75314\" class=\"wpforms-validate wpforms-form wpforms-ajax-form\" data-formid=\"75314\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77245\" data-token=\"2dc3fcdb47977778140797099acda4ef\" data-token-time=\"1777739777\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Chcete-li vyplnit tento formul\u00e1\u0159, pros\u00edm povolte v&nbsp;prohl\u00ed\u017ee\u010di JavaScript.<\/noscript><div id=\"wpforms-error-noscript\" style=\"display: none;\">Chcete-li vyplnit tento formul\u00e1\u0159, pros\u00edm povolte v&nbsp;prohl\u00ed\u017ee\u010di JavaScript.<\/div><div class=\"wpforms-field-container\">\t\t<div id=\"wpforms-75314-field_4-container\"\n\t\t\tclass=\"wpforms-field wpforms-field-text\"\n\t\t\tdata-field-type=\"text\"\n\t\t\tdata-field-id=\"4\"\n\t\t\t>\n\t\t\t<label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-75314-field_4\" >Channel n\u011bjak\u00e9 Term\u00edn<\/label>\n\t\t\t<input type=\"text\" id=\"wpforms-75314-field_4\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][4]\" >\n\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"wpforms-75314-field_10-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio wpforms-list-inline\" data-field-id=\"10\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label\">Objedn\u00e1v\u00e1m <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-75314-field_10\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-75314-field_10_1\" name=\"wpforms[fields][10]\" value=\"jako fyzick\u00e1 osoba\" aria-errormessage=\"wpforms-75314-field_10_1-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-75314-field_10_1\">jako fyzick\u00e1 osoba<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-75314-field_10_2\" name=\"wpforms[fields][10]\" value=\"pro firmu\" aria-errormessage=\"wpforms-75314-field_10_2-error\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-75314-field_10_2\">pro firmu<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><div id=\"wpforms-75314-field_15-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-layout\" data-field-id=\"15\"><div class=\"wpforms-field-layout-rows wpforms-field-large\"><div class=\"wpforms-layout-row\"><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-75314-field_1-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name\" data-field-id=\"1\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-75314-field_1\">Va\u0161e jm\u00e9no \/ n\u00e1zev firmy<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-75314-field_1\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][1]\" aria-errormessage=\"wpforms-75314-field_1-error\" ><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-75314-field_2-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"2\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-75314-field_2\">Email <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-75314-field_2\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][2]\" spellcheck=\"false\" aria-errormessage=\"wpforms-75314-field_2-error\" required><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-row\"><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-75314-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-phone\" data-field-id=\"3\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-75314-field_3\">Telefon<\/label><input type=\"tel\" id=\"wpforms-75314-field_3\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-smart-phone-field\" data-rule-smart-phone-field=\"true\" name=\"wpforms[fields][3]\" aria-label=\"Telefon\" aria-errormessage=\"wpforms-75314-field_3-error\" ><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-75314-field_14-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"14\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-75314-field_14\">PS\u010c <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-75314-field_14\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][14]\" aria-errormessage=\"wpforms-75314-field_14-error\" required><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-row\"><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-75314-field_17-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"17\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-75314-field_17\">Jazykov\u00e1 kombinace<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-75314-field_17\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][17]\" aria-errormessage=\"wpforms-75314-field_17-error\" aria-describedby=\"wpforms-75314-field_17-description\" ><div id=\"wpforms-75314-field_17-description\" class=\"wpforms-field-description\">nap\u0159. \u010de\u0161tina - angli\u010dtina<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-75314-field_25-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"25\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-75314-field_25\">Term\u00edn tlumo\u010den\u00ed<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-75314-field_25\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][25]\" aria-errormessage=\"wpforms-75314-field_25-error\" ><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-row\"><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-75314-field_24-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio wpforms-list-3-columns\" data-field-id=\"24\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label\">Typ akce \/ tlumo\u010den\u00ed<\/legend><ul id=\"wpforms-75314-field_24\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-75314-field_24_1\" name=\"wpforms[fields][24]\" value=\"Obchodn\u00ed sch\u016fzka\" aria-errormessage=\"wpforms-75314-field_24_1-error\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-75314-field_24_1\">Obchodn\u00ed sch\u016fzka<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-75314-field_24_2\" name=\"wpforms[fields][24]\" value=\"Konference\" aria-errormessage=\"wpforms-75314-field_24_2-error\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-75314-field_24_2\">Konference<\/label><\/li><li class=\"choice-3 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-75314-field_24_3\" name=\"wpforms[fields][24]\" value=\"\u0160kolen\u00ed \/ p\u0159edn\u00e1\u0161ka\" aria-errormessage=\"wpforms-75314-field_24_3-error\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-75314-field_24_3\">\u0160kolen\u00ed \/ p\u0159edn\u00e1\u0161ka<\/label><\/li><li class=\"choice-4 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-75314-field_24_4\" name=\"wpforms[fields][24]\" value=\"Tlumo\u010den\u00ed ve v\u00fdrob\u011b \/ provozu\" aria-errormessage=\"wpforms-75314-field_24_4-error\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-75314-field_24_4\">Tlumo\u010den\u00ed ve v\u00fdrob\u011b \/ provozu<\/label><\/li><li class=\"choice-5 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-75314-field_24_5\" name=\"wpforms[fields][24]\" value=\"\u00da\u0159edn\u00ed jedn\u00e1n\u00ed \/ soudn\u00ed tlumo\u010den\u00ed\" aria-errormessage=\"wpforms-75314-field_24_5-error\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-75314-field_24_5\">\u00da\u0159edn\u00ed jedn\u00e1n\u00ed \/ soudn\u00ed tlumo\u010den\u00ed<\/label><\/li><li class=\"choice-6 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-75314-field_24_6\" name=\"wpforms[fields][24]\" value=\"Jin\u00e9\" aria-errormessage=\"wpforms-75314-field_24_6-error\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-75314-field_24_6\">Jin\u00e9<\/label><\/li><\/ul><\/fieldset><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-75314-field_7-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"7\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-75314-field_7\">Chcete doplnit n\u011bjak\u00e9 informace?<\/label><textarea id=\"wpforms-75314-field_7\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][7]\" aria-errormessage=\"wpforms-75314-field_7-error\" aria-describedby=\"wpforms-75314-field_7-description\" ><\/textarea><div id=\"wpforms-75314-field_7-description\" class=\"wpforms-field-description\">Jak v\u00e1m m\u016f\u017eeme pomoci? Dejte n\u00e1m v\u011bd\u011bt, co aktu\u00e1ln\u011b \u0159e\u0161\u00edte. M\u00e1te na n\u00e1s ot\u00e1zku? Jsme tu pro v\u00e1s.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-75314-field_16-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-html\" data-field-id=\"16\"><div id=\"wpforms-75314-field_16\" aria-errormessage=\"wpforms-75314-field_16-error\"><font size=\"2\">Odesl\u00e1n\u00edm popt\u00e1vky souhlas\u00edte se <a href=\"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/zpracovani-ochrana-osobnich-udaju\/\" title=\"Z\u00e1sady zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f\" target=\"_blank\">z\u00e1sadami zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/a>.<\/font><\/div><\/div><div id=\"wpforms-75314-field_31-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"31\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-75314-field_31\" name=\"wpforms[fields][31]\" value=\"[channel]\"><\/div><div id=\"wpforms-75314-field_32-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"32\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-75314-field_32\" name=\"wpforms[fields][32]\" value=\"[channeldrilldown1]\"><\/div><div id=\"wpforms-75314-field_33-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"33\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-75314-field_33\" name=\"wpforms[fields][33]\" value=\"[channeldrilldown2]\"><\/div><div id=\"wpforms-75314-field_34-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"34\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-75314-field_34\" name=\"wpforms[fields][34]\" value=\"[channeldrilldown3]\"><\/div><div id=\"wpforms-75314-field_35-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"35\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-75314-field_35\" name=\"wpforms[fields][35]\" value=\"[landingpage]\"><\/div><div id=\"wpforms-75314-field_36-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"36\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-75314-field_36\" name=\"wpforms[fields][36]\" value=\"[landingpagegroup]\"><\/div><script>\n\t\t\t\t( function() {\n\t\t\t\t\tconst style = document.createElement( 'style' );\n\t\t\t\t\tstyle.appendChild( document.createTextNode( '#wpforms-75314-field_4-container { position: absolute !important; overflow: hidden !important; display: inline !important; height: 1px !important; width: 1px !important; z-index: -1000 !important; padding: 0 !important; } #wpforms-75314-field_4-container input { visibility: hidden; } #wpforms-conversational-form-page #wpforms-75314-field_4-container label { counter-increment: none; }' ) );\n\t\t\t\t\tdocument.head.appendChild( style );\n\t\t\t\t\tdocument.currentScript?.remove();\n\t\t\t\t} )();\n\t\t\t<\/script><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-recaptcha-container wpforms-is-recaptcha wpforms-is-recaptcha-type-v3\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[recaptcha]\" value=\"\"><\/div><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"75314\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77245\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-75314\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Odes\u00edl\u00e1n\u00ed...\" data-submit-text=\"Odeslat\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Odeslat<\/button><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/skrivanek.cz\/wp-content\/plugins\/wpforms\/assets\/images\/submit-spin.svg\" class=\"wpforms-submit-spinner\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"Na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed\"><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container --><\/div><div id=\"panel-77245-0-0-2\" class=\"so-panel widget widget_wpa9-editor-ext\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-wpa9-editor-ext so-widget-wpa9-editor-ext-default-c93e1481a745-77245\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3 style=\"text-align: center;\" data-start=\"211\" data-end=\"264\">Sk\u0159iv\u00e1nek \u2013 profesion\u00e1ln\u00ed tlumo\u010dnick\u00e9 slu\u017eby s&nbsp;jistotou kvality<\/h3>\n<h4 style=\"text-align: center;\" data-start=\"265\" data-end=\"325\"><strong>Tlumo\u010d\u00edme pro firmy i&nbsp;jednotlivce \u2013 na konferenc\u00edch, \u0161kolen\u00edch i&nbsp;u&nbsp;soudu<\/strong><\/h4>\n<div class=\"columns columns-3\" data-columns=\"3\">\n<div class=\"column column-1\">\n<h6><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3826\" src=\"https:\/\/skrivanek.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-tlumoceni-konsekutivni.svg\" alt=\"tlumo\u010den\u00ed\" width=\"40\" \/><\/h6>\n<h5 style=\"text-align: center;\" data-start=\"492\" data-end=\"546\"><strong>Dlouholet\u00e9 zku\u0161enosti s&nbsp;r\u016fzn\u00fdmi typy tlumo\u010den\u00ed<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"547\" data-end=\"731\">M\u00e1me za sebou tis\u00edce hodin tlumo\u010den\u00ed v&nbsp;r\u016fzn\u00fdch oborech \u2013 od obchodn\u00edch jedn\u00e1n\u00ed p\u0159es soudn\u00ed tlumo\u010den\u00ed a\u017e po&nbsp;mezin\u00e1rodn\u00ed konference. D\u00edky tomu dok\u00e1\u017eeme zajistit hladk\u00fd pr\u016fb\u011bh ka\u017ed\u00e9 akce.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column column-2\">\n<h6><img alt=\"ico-zkusenosti\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5289\" src=\"https:\/\/skrivanek.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-zkusenosti.svg\" alt=\"\" width=\"40\" \/><\/h6>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong>Profesion\u00e1ln\u00ed p\u0159\u00edstup a&nbsp;jazykov\u00e1 preciznost<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\">Na\u0161i tlumo\u010dn\u00edci se d\u016fkladn\u011b p\u0159ipravuj\u00ed na ka\u017ed\u00e9 zad\u00e1n\u00ed. Dokonal\u00e1 znalost terminologie a&nbsp;profesion\u00e1ln\u00ed vystupov\u00e1n\u00ed jsou pro n\u00e1s samoz\u0159ejmost\u00ed.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column column-3\">\n<h6><img alt=\"ico-lokalita\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5299\" src=\"https:\/\/skrivanek.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-lokalita.svg\" alt=\"\" width=\"40\" \/><\/h6>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong>\u0160irok\u00e1 s\u00ed\u0165 kvalifikovan\u00fdch tlumo\u010dn\u00edk\u016f<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\">Spolupracujeme s&nbsp;rozs\u00e1hlou s\u00edt\u00ed odborn\u00edk\u016f po&nbsp;cel\u00e9 \u010cR i&nbsp;v&nbsp;zahrani\u010d\u00ed. M\u016f\u017eeme v\u00e1m tak nab\u00eddnout ide\u00e1ln\u00edho tlumo\u010dn\u00edka p\u0159esn\u011b podle va\u0161ich pot\u0159eb \u2013 oborov\u011b, jazykov\u011b i&nbsp;lokalitou.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"columns columns-3\" data-columns=\"3\">\n<div class=\"column column-1\">\n<p><img alt=\"obrazek1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-74561\" src=\"https:\/\/skrivanek.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/obrazek1.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"119\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column column-2\">\n<p><img alt=\"iso\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-74225 aligncenter\" src=\"https:\/\/skrivanek.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/iso.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"125\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column column-3\">\n<p><img alt=\"csa-20222\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-74210\" src=\"https:\/\/skrivanek.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/csa-20222.webp\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"120\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3 data-start=\"1066\" data-end=\"1087\">O Sk\u0159iv\u00e1nkovi<\/h3>\n<p data-start=\"1088\" data-end=\"1277\">Jsme jednou z&nbsp;nejv\u011bt\u0161\u00edch jazykov\u00fdch agentur s&nbsp;pobo\u010dkami po&nbsp;cel\u00e9m sv\u011bt\u011b. Nab\u00edz\u00edme <strong data-start=\"1169\" data-end=\"1274\">p\u0159ekladatelsk\u00e9 a&nbsp;tlumo\u010dnick\u00e9 slu\u017eby, lokalizaci a&nbsp;jazykov\u00e9 kurzy<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"1048\" data-end=\"1202\">\ud83d\udd37 <strong data-start=\"1051\" data-end=\"1064\">Pro firmy<\/strong> \u2013 Zaji\u0161\u0165ujeme konsekutivn\u00ed, simult\u00e1nn\u00ed i&nbsp;distan\u010dn\u00ed tlumo\u010den\u00ed pro obchodn\u00ed jedn\u00e1n\u00ed, \u0161kolen\u00ed, konference, veletrhy a&nbsp;dal\u0161\u00ed firemn\u00ed akce.<\/p>\n<p data-start=\"1205\" data-end=\"1356\">\ud83d\udd37 <strong data-start=\"1208\" data-end=\"1227\">Pro jednotlivce<\/strong> \u2013 Poskytujeme tlumo\u010den\u00ed p\u0159i&nbsp;svatb\u00e1ch, u&nbsp;not\u00e1\u0159e, na \u00fa\u0159adech nebo p\u0159i&nbsp;soudn\u00edch jedn\u00e1n\u00edch. Nab\u00edz\u00edme tak\u00e9 \u00fa\u0159edn\u00ed (soudn\u00ed) tlumo\u010den\u00ed.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Spolupracuj\u00ed s&nbsp;n\u00e1mi<\/h3>\n<div class=\"columns columns-3\" data-columns=\"3\">\n<div class=\"column column-1\">\n<p><img alt=\"ceska-sporitelna\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-11114\" src=\"https:\/\/skrivanek.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/ceska-sporitelna.svg\" alt=\"\" width=\"200\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column column-2\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-25528\" src=\"https:\/\/skrivanek.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/prazdroj.svg\" alt=\"reference Plze\u0148sk\u00fd Prazdroj\" width=\"200\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column column-3\">\n<p><img alt=\"cez-skupina-logo-vertikalni-cz-barva-pozitiv-cmyk-948x520\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-67845\" src=\"https:\/\/skrivanek.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cez-skupina-logo-vertikalni-cz-barva-pozitiv-cmyk-948x520.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"94\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"columns columns-3\" data-columns=\"3\">\n<div class=\"column column-1\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-11106\" src=\"https:\/\/skrivanek.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/bata.svg\" alt=\"ba\u0165a reference\" width=\"200\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column column-2\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-76423\" src=\"https:\/\/skrivanek.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bm-doosan-logo-1-0-rgb-vertical-dark-blue-948x520.png\" alt=\"Doosan\" width=\"150\" height=\"71\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column column-3\">\n<p><img alt=\"strabag-1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13541\" src=\"https:\/\/skrivanek.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/strabag-1.svg\" alt=\"\" width=\"200\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-77245-0-0-3\" class=\"so-panel widget widget_skrv-testimonials panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-skrv-testimonials so-widget-skrv-testimonials-default-c93e1481a745-77245\"\n\t\t\t\n\t\t>\n\n<div class=\"skrv-testimonials\">\n\n    \n  <h3 class=\"widget-title\"><span class=\"title-wrapper\"><span class=\"title\">D\u016fv\u011bryhodnost, rychlost a&nbsp;kvalita slu\u017eeb<\/span><\/span><\/h3>\n  <div id=\"skrv-testimonial\" class=\"carousel slide\" data-bs-interval=\"4000\" data-bs-ride=\"carousel\" data-bs-touch=\"true\">\n    <div class=\"carousel-inner\">\n                <div class=\"skrv-testimonial-item carousel-item active\">\n        <div class=\"d-block\">\n                    <blockquote class=\"skrv-testimonial-text\">Spole\u010dnost Sk\u0159iv\u00e1nek vyu\u017e\u00edv\u00e1me jak pro odborn\u00e9 p\u0159eklady materi\u00e1l\u016f ke \u0161kolen\u00ed, tak k&nbsp;samotn\u00e9mu tlumo\u010den\u00ed. Va\u0161i spole\u010dnost jsme vybrali i&nbsp;vzhledem k&nbsp;tomu, \u017ee pot\u0159ebujeme pokr\u00fdt v\u011bt\u0161\u00ed mno\u017estv\u00ed jazyk\u016f (nap\u0159.&nbsp;i&nbsp;mongol\u0161tina). Slu\u017eby jsou precizn\u00ed, lh\u016fty dod\u00e1n\u00ed rychl\u00e9 a&nbsp;jste maxim\u00e1ln\u011b \u010dasov\u011b flexibiln\u00ed.<\/blockquote>\n          <h6 class=\"skrv-testimonial-client\">ENGEL stroj\u00edrensk\u00e1 spol. s&nbsp;r.o.<\/h6>\n        <\/div>\n      <\/div>\n                <div class=\"skrv-testimonial-item carousel-item\">\n        <div class=\"d-block\">\n                    <blockquote class=\"skrv-testimonial-text\">Profesion\u00e1ln\u00ed p\u0159\u00edstup, spolehlivost, velmi dobr\u00e1 komunikace.<\/blockquote>\n          <h6 class=\"skrv-testimonial-client\">Riss Company s.r.o.<\/h6>\n        <\/div>\n      <\/div>\n                <div class=\"skrv-testimonial-item carousel-item\">\n        <div class=\"d-block\">\n                    <blockquote class=\"skrv-testimonial-text\">S \u00farovn\u00ed poskytovan\u00fdch slu\u017eeb spole\u010dnosti Sk\u0159iv\u00e1nek jsme velmi spokojeni a&nbsp;r\u00e1di je doporu\u010d\u00edme d\u00e1le.<\/blockquote>\n          <h6 class=\"skrv-testimonial-client\">M\u011bsto T\u00e1bor<\/h6>\n        <\/div>\n      <\/div>\n        <\/div>\n\n    <a class=\"carousel-control-prev\" href=\"#0\" data-bs-target=\"#skrv-testimonial\" role=\"button\" data-bs-slide=\"prev\">\n      <span class=\"carousel-control-prev-icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n      <span class=\"sr-only\">Previous<\/span>\n    <\/a>\n    <a class=\"carousel-control-next\" href=\"#0\" data-bs-target=\"#skrv-testimonial\" role=\"button\" data-bs-slide=\"next\">\n      <span class=\"carousel-control-next-icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n      <span class=\"sr-only\">Next<\/span>\n    <\/a>\n\n    <ol class=\"carousel-indicators hidden\">\n                <li data-bs-target=\"#skrv-testimonial\" data-bs-slide-to=\"0\" class=\"active\"><\/li>\n                <li data-bs-target=\"#skrv-testimonial\" data-bs-slide-to=\"1\" class=\"\"><\/li>\n                <li data-bs-target=\"#skrv-testimonial\" data-bs-slide-to=\"2\" class=\"\"><\/li>\n        <\/ol>\n  <\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vypl\u0148te formul\u00e1\u0159 n\u00ed\u017ee nebo n\u00e1m napi\u0161te na .<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-77245","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77245"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77249,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77245\/revisions\/77249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}