{"id":1,"date":"2018-04-12T15:40:27","date_gmt":"2018-04-12T13:40:27","guid":{"rendered":"https:\/\/skrivanek.cz\/?p=1"},"modified":"2025-10-02T17:02:06","modified_gmt":"2025-10-02T15:02:06","slug":"myty-o-studiu-jazyku-dobre-me-nauci-jen-rodily-mluvci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/blog\/myty-o-studiu-jazyku-dobre-me-nauci-jen-rodily-mluvci\/","title":{"rendered":"M\u00fdty o&nbsp;studiu jazyk\u016f: Dob\u0159e m\u011b nau\u010d\u00ed jen rodil\u00fd mluv\u010d\u00ed"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<h5>Na p\u0159elomu roku prob\u00edh\u00e1 tradi\u010dn\u00ed hlasov\u00e1n\u00ed Lidov\u00fdch novin o&nbsp;slovu, kter\u00e9 co nejv\u00fdsti\u017en\u011bji charakterizuje ud\u00e1losti, trendy a&nbsp;t\u00e9mata kon\u010d\u00edc\u00edho roku. \u010cten\u00e1\u0159i vybrali slovem roku 2018 Rambohaf\u00edka \u010dili jm\u00e9no pudla exministryn\u011b obrany Karly \u0160lechtov\u00e9 (ANO), jeho\u017e si vyfotila a&nbsp;zve\u0159ejnila na sv\u00e9m Instagramu, jak sed\u00ed u&nbsp;v\u011bnc\u016f na hrobu nezn\u00e1m\u00e9ho voj\u00edna na V\u00edtkov\u011b. Vzbudila tak vlnu negativn\u00edch reakc\u00ed a&nbsp;dopomohla si t\u00edm k&nbsp;ukon\u010den\u00ed sv\u00e9ho vl\u00e1dn\u00edho anga\u017em\u00e1.<\/h5>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\">\u00a0<\/p>\n<p>A\u010dkoliv v&nbsp;zahrani\u010d\u00ed \u010dasto sm\u00fd\u0161l\u00ed o&nbsp;tomto m\u00fdtu jako o&nbsp;reliktu 90.&nbsp;let, mezi \u010desk\u00fdmi studenty st\u00e1le panuje\u00a0<strong>idealistick\u00e1 p\u0159edstava o&nbsp;rodil\u00e9m mluv\u010d\u00edm<\/strong>\u00a0jako o&nbsp;lektorovi v&nbsp;z\u00e1sad\u011b kvalitn\u011bj\u0161\u00edm, ne\u017e je ten \u010desk\u00fd. Na mnoha \u010desk\u00fdch jazykov\u00fdch i&nbsp;st\u00e1tn\u00edch \u0161kol\u00e1ch pak b\u011b\u017en\u011b doch\u00e1z\u00ed k\u00a0<strong>absurdn\u00edm situac\u00edm<\/strong>, kdy 19let\u00fd Ameri\u010dan s&nbsp;ukon\u010denou st\u0159edn\u00ed \u0161kolou a&nbsp;b\u00eddnou znalost\u00ed jazyka (nap\u0159.&nbsp;v\u00a0<span class=\"caps\">USA<\/span>\u00a0a ve Velk\u00e9 Brit\u00e1nii neb\u00fdv\u00e1 v\u00fduka lingvistiky na \u0161kol\u00e1ch sou\u010d\u00e1st\u00ed kurikula tak, jak je tomu v&nbsp;\u010desk\u00fdch \u0161kol\u00e1ch) je finan\u010dn\u011b ohodnocen i&nbsp;dvakr\u00e1t l\u00e9pe ne\u017e \u010desk\u00fd lektor, kter\u00fd vystudoval filologii \u010di&nbsp;pedagogiku a&nbsp;m\u00e1 10 let zku\u0161enost\u00ed s&nbsp;<a href=\"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/jazykova-skola\/\">v\u00fdukou jazyka<\/a>. Nejv\u00edce znev\u00fdhodn\u011bni pak b\u00fdvaj\u00ed lekto\u0159i, kte\u0159\u00ed nespadaj\u00ed ani do jedn\u00e9 z&nbsp;kolonek, nap\u0159.&nbsp;\u0160pan\u011blka s&nbsp;vystudovanou pedagogikou angli\u010dtiny a&nbsp;certifik\u00e1tem\u00a0<span class=\"caps\">CPE<\/span>\u00a0bude na \u010desk\u00e9m trhu hledat pr\u00e1ci jen velmi t\u011b\u017eko. Prote\u017eov\u00e1n\u00ed rodil\u00fdch mluv\u010d\u00edch a&nbsp;diskriminace lektor\u016f jin\u00e9 n\u00e1rodnosti se dokonce v&nbsp;odborn\u00e9 ve\u0159ejnosti v\u017eilo pod pojmem\u00a0<strong>\u201enative-speakerism\u201c<\/strong>.<\/p>\n<p>A\u010dkoliv m\u016f\u017ee v\u00fduka s&nbsp;rodil\u00fdm mluv\u010d\u00edm p\u0159in\u00e1\u0161et mnoho v\u00fdhod, tak by volba lektora nem\u011bla b\u00fdt zalo\u017een\u00e1 prim\u00e1rn\u011b na jeho p\u016fvodu. To, \u017ee se lektor narodil v&nbsp;zemi, kde se jazykem mluv\u00ed ho automaticky nekvalifikuje k&nbsp;tomu jazyk vyu\u010dovat. Dle t\u00e9to logiky by nap\u0159.&nbsp;ostravsk\u00fd horn\u00edk byl kvalifikovan\u00fdm lektorem \u010de\u0161tiny jen proto, \u017ee je rodil\u00fd mluv\u010d\u00ed. Z&nbsp;tohoto d\u016fvodu mus\u00ed tak\u00e9 na\u0161i lekto\u0159i proj\u00edt n\u011bkolikakolov\u00fdm v\u00fdb\u011brov\u00fdm \u0159\u00edzen\u00edm p\u0159i&nbsp;kter\u00e9m je otestov\u00e1na i&nbsp;jejich znalost jazyka a&nbsp;lingvistiky bez ohledu na to, zda jsou nebo nejsou rodil\u00fdmi mluv\u010d\u00edmi. \u010casto se st\u00e1v\u00e1, \u017ee maj\u00ed \u010de\u0161t\u00ed lekto\u0159i v&nbsp;t\u011bchto testech v\u00edce bod\u016f ne\u017e rodil\u00ed\u00a0mluv\u010d\u00ed.<\/p>\n<p><em>Mgr. Tereza Najberkov\u00e1, metodi\u010dka jazykov\u00e9 \u0161koly<br \/>\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na p\u0159elomu roku prob\u00edh\u00e1 tradi\u010dn\u00ed hlasov\u00e1n\u00ed Lidov\u00fdch novin o&nbsp;slovu, kter\u00e9 co nejv\u00fdsti\u017en\u011bji charakterizuje ud\u00e1losti, trendy a&nbsp;t\u00e9mata kon\u010d\u00edc\u00edho roku. \u010cten\u00e1\u0159i vybrali slovem roku 2018 Rambohaf\u00edka \u010dili jm\u00e9no pudla exministryn\u011b obrany Karly \u0160lechtov\u00e9 (ANO), jeho\u017e si vyfotila a&nbsp;zve\u0159ejnila na sv\u00e9m Instagramu, jak sed\u00ed u&nbsp;v\u011bnc\u016f na hrobu nezn\u00e1m\u00e9ho voj\u00edna na V\u00edtkov\u011b. Vzbudila tak vlnu negativn\u00edch reakc\u00ed a&nbsp;dopomohla si t\u00edm k&nbsp;ukon\u010den\u00ed sv\u00e9ho vl\u00e1dn\u00edho anga\u017em\u00e1.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":77480,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-1","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78398,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1\/revisions\/78398"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}