{"id":11819,"date":"2021-05-01T13:18:36","date_gmt":"2021-05-01T11:18:36","guid":{"rendered":"https:\/\/skrivanek.cz\/?p=11819"},"modified":"2024-04-10T15:58:33","modified_gmt":"2024-04-10T13:58:33","slug":"prekladatele-maji-po-50-letech-nova-pravidla-nejde-je-dodrzovat-stezuji-si-na-zakon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/napsali-o-nas\/prekladatele-maji-po-50-letech-nova-pravidla-nejde-je-dodrzovat-stezuji-si-na-zakon\/","title":{"rendered":"P\u0159ekladatel\u00e9 maj\u00ed po&nbsp;50 letech nov\u00e1 pravidla. Nejde je dodr\u017eovat, st\u011b\u017euj\u00ed si na z\u00e1kon"},"content":{"rendered":"<p><strong>Po v\u00edce ne\u017e 50 letech se <a href=\"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/tlumoceni\/soudni-tlumoceni\/\">soudn\u00ed tlumo\u010dn\u00edci<\/a> a&nbsp;p\u0159ekladatel\u00e9 do\u010dkali. Maj\u00ed nov\u00fd z\u00e1kon, kter\u00fd l\u00e9pe odpov\u00edd\u00e1 sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b. M\u00e1 jen jedin\u00fd probl\u00e9m &#8211; nemohou ho v&nbsp;ur\u010dit\u00fdch bodech dodr\u017eovat.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Cel\u00fd \u010dl\u00e1nek najdete na <a href=\"https:\/\/zpravy.aktualne.cz\/ekonomika\/novy-zakon-o-tlumocnicich-a-prekladatelich\/r~308293bea74d11ebb0fa0cc47ab5f122\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aktualne.cz<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak\u00e9 povinnosti nemohou tlumo\u010dn\u00edci a&nbsp;p\u0159ekladatel\u00e9 podle nov\u00fdch pravidel vykon\u00e1vat?<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":11820,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-11819","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napsali-o-nas"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11819"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69169,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11819\/revisions\/69169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}