{"id":13953,"date":"2021-09-30T14:32:04","date_gmt":"2021-09-30T12:32:04","guid":{"rendered":"https:\/\/skrivanek.cz\/?p=13953"},"modified":"2024-04-10T13:52:06","modified_gmt":"2024-04-10T11:52:06","slug":"novela-zakona-o-soudnich-tlumocnich-prekladatelich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/napsali-o-nas\/novela-zakona-o-soudnich-tlumocnich-prekladatelich\/","title":{"rendered":"Novela z\u00e1kona o&nbsp;soudn\u00edch tlumo\u010dn\u00edc\u00edch a&nbsp;soudn\u00edch p\u0159ekladatel\u00edch by m\u011bla p\u0159isp\u011bt ke zvy\u0161ov\u00e1n\u00ed kvality slu\u017eeb"},"content":{"rendered":"<p><strong>Obor p\u0159ekladatelstv\u00ed proch\u00e1z\u00ed neust\u00e1l\u00fdm zm\u011bnami, av\u0161ak legislativa na tento trend dlouhodob\u011b nereagovala. Na 30.&nbsp;z\u00e1\u0159\u00ed p\u0159ipad\u00e1 Mezin\u00e1rodn\u00ed den p\u0159ekladatel\u016f, proto jsme se ptali metodi\u010dky pro <a href=\"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/preklady\/\">p\u0159eklady<\/a> a&nbsp;<a href=\"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/tlumoceni\/\">tlumo\u010den\u00ed<\/a> spole\u010dnosti Sk\u0159iv\u00e1nek na to, jak\u00e9 probl\u00e9my p\u0159ekladatel\u00e9 a&nbsp;tlumo\u010dn\u00edci aktu\u00e1ln\u011b \u0159e\u0161\u00ed.<\/strong><\/p>\n<p>Cel\u00fd rozhovor a&nbsp;informace o&nbsp;nov\u00e9m z\u00e1kon\u011b se do\u010dtete na <a href=\"https:\/\/www.pravniprostor.cz\/clanky\/ostatni-pravo\/rozhovor-petra-sendlerova-novela-zakona-o-soudnich-tlumocnicich-soudnich-prekladatelich-mela-prispet-ke-zvysovani-kvality-sluzeb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pravniprostor.cz<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak\u00e9 probl\u00e9my p\u0159ekladatel\u00e9 a&nbsp;tlumo\u010dn\u00edci aktu\u00e1ln\u011b \u0159e\u0161\u00ed se dozv\u00edte v&nbsp;rozhovoru s&nbsp;na\u0161\u00ed skv\u011blou metodi\u010dkou Petrou Sendlerovou.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":64213,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-13953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napsali-o-nas"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13953"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69141,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13953\/revisions\/69141"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}