{"id":7093,"date":"2020-11-27T14:33:38","date_gmt":"2020-11-27T13:33:38","guid":{"rendered":"https:\/\/skrivanek.cz\/?p=7093"},"modified":"2024-04-10T16:23:44","modified_gmt":"2024-04-10T14:23:44","slug":"stroje-uz-dobyly-i-svet-prekladu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/napsali-o-nas\/stroje-uz-dobyly-i-svet-prekladu\/","title":{"rendered":"Stroje u\u017e dobyly i&nbsp;sv\u011bt p\u0159eklad\u016f"},"content":{"rendered":"<p>I p\u0159ekladatel\u016fm dnes u\u017e p\u0159i&nbsp;pr\u00e1ci pom\u00e1h\u00e1 um\u011bl\u00e1 inteligence. Oproti dob\u011b, kdy pracovali jen v&nbsp;textov\u00fdch editorech, jsou tak v\u00fdrazn\u011b rychlej\u0161\u00ed a&nbsp;zvl\u00e1dnou v\u00edc pr\u00e1ce. Jen\u017ee zase mus\u00ed d\u00e1vat v\u011bt\u0161\u00ed pozor na zabezpe\u010den\u00ed dat, aby mnohdy intern\u00ed a&nbsp;citliv\u00e1 data klient\u016f neunikla t\u0159eba ke konkurenci.<\/p>\n<p>Za posledn\u00edch deset let se p\u0159ekladatelsk\u00fd pr\u016fmysl zdvojn\u00e1sobil. V&nbsp;minul\u00e9m roce dos\u00e1hl obratu t\u00e9m\u011b\u0159 47 miliard americk\u00fdch dolar\u016f. St\u00e1le v\u011bt\u0161\u00ed z\u00e1jem o&nbsp;p\u0159eklady potvrzuje i&nbsp;Luk\u00e1\u0161 Pokorn\u00fd, obchodn\u00ed \u0159editel <a href=\"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/\">jazykov\u00e9 agentury<\/a>\u00a0Sk\u0159iv\u00e1nek.<\/p>\n<p>Cel\u00fd \u010dl\u00e1nek na <a href=\"https:\/\/zpravy.aktualne.cz\/ekonomika\/i-prekladatele-uz-pouzivaji-stroje-nektere-vsak-mohou-prekla\/r~4f2afa6430c811ebb0f60cc47ab5f122\/\">aktualne.cz<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak p\u0159ekladatel\u016fm p\u0159i&nbsp;pr\u00e1ci pom\u00e1h\u00e1 um\u011bl\u00e1 inteligence.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":7098,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-7093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napsali-o-nas"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7093"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69186,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7093\/revisions\/69186"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}