{"id":9295,"date":"2021-04-13T15:10:44","date_gmt":"2021-04-13T13:10:44","guid":{"rendered":"https:\/\/skrivanek.cz\/?p=9295"},"modified":"2024-04-10T16:20:18","modified_gmt":"2024-04-10T14:20:18","slug":"prekladatelstvi-se-uz-bez-technologii-neobejde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/napsali-o-nas\/prekladatelstvi-se-uz-bez-technologii-neobejde\/","title":{"rendered":"P\u0159ekladatelstv\u00ed se u\u017e bez technologi\u00ed neobejde"},"content":{"rendered":"<p><strong>Covid zas\u00e1hl i&nbsp;\u0159adu obor\u016f, o&nbsp;kter\u00fdch se moc nemluv\u00ed. Jedn\u00edm z&nbsp;p\u0159\u00edklad\u016f je poskytov\u00e1n\u00ed jazykov\u00fdch slu\u017eeb \u2013 a\u0165 ji\u017e jde o&nbsp;<a href=\"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/jazykova-skola\/\">jazykovou v\u00fduku<\/a>, <a href=\"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/tlumoceni\/\">tlumo\u010den\u00ed<\/a>, \u010di&nbsp;<a href=\"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/preklady\/\">p\u0159eklady<\/a>. Prvn\u011b zm\u00edn\u011bn\u00fd segment byl p\u0159\u00edmo zasa\u017een nucen\u00fdm uzav\u0159en\u00edm pobo\u010dek. Zbyl\u00e9 dva zm\u011bnou popt\u00e1vky.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pro jazykov\u00e9 agentury, kter\u00e9 do minul\u00e9ho roku za\u017e\u00edvaly velk\u00fd boom, se tak v&nbsp;pr\u016fb\u011bhu uplynul\u00fdch dvan\u00e1cti m\u011bs\u00edc\u016f od z\u00e1kladu zm\u011bnila situace, ve kter\u00e9 mus\u00ed p\u0159e\u017e\u00edt a&nbsp;prosperovat. I&nbsp;p\u0159es nelehkou situaci se v\u0161ak jedni\u010dka na trhu \u2013 jazykov\u00e1 agentura Sk\u0159iv\u00e1nek \u2013 dok\u00e1zala situaci p\u0159izp\u016fsobit a&nbsp;udr\u017eet se jen lehce pod hranic\u00ed r\u016fstu posledn\u00edch let, kdy m\u011bla pravideln\u00e9 obraty p\u0159es p\u016fl miliardy.<\/strong><\/p>\n<p><strong>O tajemstv\u00ed \u00fasp\u011bchu, nejen za uplynul\u00fd rok, se s&nbsp;n\u00e1mi pod\u011blil zakladatel spole\u010dnosti Pavel Sk\u0159iv\u00e1nek.<\/strong><\/p>\n<p>Cel\u00fd rozhovor s&nbsp;Pavlem Sk\u0159iv\u00e1nkem si m\u016f\u017eete p\u0159e\u010d\u00edst na <a href=\"https:\/\/forbes.cz\/prekladatelstvi-se-uz-bez-technologii-neobejde-novy-normal-podle-pavla-skrivanek\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">forbes.cz.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nov\u00fd norm\u00e1l podle Pavla Sk\u0159iv\u00e1nka<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":8927,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-9295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-napsali-o-nas"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9295"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69185,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9295\/revisions\/69185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}