{"id":5621,"date":"2021-03-12T11:56:24","date_gmt":"2021-03-12T10:56:24","guid":{"rendered":"https:\/\/skrivanek.cz\/suppliers\/pozadavky-na-prekladatele-korektory\/"},"modified":"2024-03-01T16:01:45","modified_gmt":"2024-03-01T15:01:45","slug":"requirements-translators-and-proofreaders","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skrivanek.cz\/en\/requirements-translators-and-proofreaders\/","title":{"rendered":"Requirements translators proofreaders"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-5621\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-5621-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\"  style=\"margin-bottom: 0px\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-padding-none panel-row-style panel-row-style-for-5621-0\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-5621-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-5621-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_wpa9-card-l panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-wpa9-card-l so-widget-wpa9-card-l-default-c93e1481a745-5621\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<h3 class=\"widget-title\">Requirements translators and proofreaders<\/h3>\n<div class=\"wpa9-card wpa9-card-l-container d-flex flex-wrap wpa9-columns-2\">\n\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"wpa9-card-l-panel wpa9-panel shadow rounded d-flex flex-column justify-content-between\">\n\n\t\t<div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wpa9-panel-title\">We require:<\/h2>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpa9-panel-content\"><ul>\n<li>Your own\u00a0<span class=\"caps\">PC<\/span>\u00a0and excellent\u00a0<span class=\"caps\">PC<\/span>\u00a0skills<\/li>\n<li>Internet access and a&nbsp;mobile\u00a0phone<\/li>\n<li>language education in the field of translation and interpreting or other language\u00a0education<\/li>\n<li>university education, or secondary school education + 2 to 3 years of translation and\/or proofreading experience (language exam at the minimum level of the General State Exam \u2013\u00a0<span class=\"caps\">CAE<\/span>)<\/li>\n<li>Professional qualifications , education or experience in a&nbsp;specific\u00a0field<\/li>\n<li><span class=\"caps\">CAT<\/span>\u00a0tool experience a\u00a0plus<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<div class=\"wpa9-card-l-panel wpa9-panel shadow rounded d-flex flex-column justify-content-between\">\n\n\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"display: none; background-image: url('https:\/\/skrivanek.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-zkusenosti.svg')\"><\/span>\n\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"mask-image: url(https:\/\/skrivanek.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-zkusenosti.svg); -webkit-mask-image: url(https:\/\/skrivanek.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-zkusenosti.svg);\"><\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wpa9-panel-title\">We offer:<\/h2>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpa9-panel-content\"><ul>\n<li>a regular flow of\u00a0work<\/li>\n<li>training in the use of translation software\u00a0programs<\/li>\n<li>cooperation with the leading language agency in Central and Eastern\u00a0Europe<\/li>\n<li>feedback in the form of proofreading and proofreaders\u2019\u00a0comments<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-5621-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-5621-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-5621-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_wpa9-card-s panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-wpa9-card-s so-widget-wpa9-card-s-default-c93e1481a745-5621\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"wpa9-card wpa9-card-s wide positive\">\n\n\t<div class=\"wpa9-card-wrapper container\">\n\n\t\t<div class=\"wpa9-card-text\">\n\t\t\t<h2 class=\"wpa9-card-title\">If you fulfil the specified requirements, please do not hesitate to complete our questionnaire.<\/h2>\n\t\t\t<div class=\"wpa9-card-content\"><p>If your language combination and specialisations correspond to our needs, we will contact you within three weeks at the latest. If we do not contact you, it means that we currently have enough suppliers for your language combination. However, we will keep your details on file in our database of potential suppliers and may contact you in the future if your services are\u00a0needed.<\/p>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"meta meta-buttons d-flex flex-row justify-content-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn btn-negative \" href=\"https:\/\/isweb.skrivanek.cz\/cs\/questionary.aspx?paramKod=questionareTranlators&#038;Lang=en-gb\" title=\"Complete questionnaire\">Complete questionnaire<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Requirements translators and proofreaders We require: Your own\u00a0PC\u00a0and excellent\u00a0PC\u00a0skills Internet access and a&nbsp;mobile\u00a0phone language education in the field of translation and interpreting or other language\u00a0education university education, or secondary school education + 2 to 3 years of translation and\/or proofreading experience (language exam at the minimum level of the General State Exam \u2013\u00a0CAE) Professional qualifications [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5621","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5621"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66856,"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5621\/revisions\/66856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skrivanek.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}