Our satisfied translation clients
Precise electrical translations
The electrical industry is a broad term encompassing many fields and sub-fields. Skrivanek has many years of experience in translating texts from all electrical engineering disciplines and has knowledge of their specific requirements.
The translation processes at Skrivanek are always properly integrated and flow smoothly according to all standards and certifications, company policies and objectives.
We translate for all electrical engineering disciplines
- strong current
- the electric power industry
- electrical machinery
- electric drives
- electrical devices
- power electronics
- low current
- electronics
- telecommunications
Among electrical disciplines we most frequently translate
- diagrams
- catalogues
- warning notifications
- instruction manuals
- technical data sheets
- safety data sheets
- user guides
- manuals
- warranty certificates
- packaging
Terminologically accurate translations
The CAT (computer-assisted translation) and NMT (Neural Machine Translation) translation tools allow you to not only save time, but also the costs of the translation process.
At the same time we can create a terminology dictionary and a translation memory for you, ensuring terminological consistency in all texts.
We translate in 80+ language combinations
In Skrivanek we have
more than 25 years of experience
This enables us to easily select the best specialist for your texts.
languages in various combinations
words translated since 1994
specialisations
”Reliability, speed and quality of services
"Skrivánek s.r.o. is a long-standing supplier of translations of our tourist guides and multilingual books. We are very content with the comprehensive nature and quality of the provided services."
Vydavatelství MCU s.r.o., Český Krumlov
"We are very pleased with the services Skřivánek s.r.o. provides. Above all, we appreciate the professional standard of its teachers and the prompt handling of all our requests."
LANNUTTI CZECH, s.r.o., Louka u Litvínova
"The language teaching services of Skrivánek s.r.o. were provided punctually, properly and professionally."
MICONEX, s.r.o., Liberec
"We are very happy not only with the translations of technical texts, such as manuals and operating instructions for machinery, but also with the communication and compliance with deadlines. We can definitely recommend cooperation with Skřivánek s r.o."
ALPLA, spol. s.r.o., Bystřice
"In order to provide our employees with the necessary language skills for them to perform their work, we have been cooperating with the Skřivánek language agency since 2006. We are happy with the quality of their language courses, which is confirmed by the fact that we have expanded English language teaching over the past few years with new courses. Our cooperation has been problem-free and, therefore, we plan to continue using their services in the future."
Zeelandia, spol. s r.o., Malšice
Do you need quality translations for electrical engineering?
Our experts are here for you. Request a translation quote today!