Jste překladatel či korektor nizozemštiny? Naše agentura Skřivánek rozšiřuje tým odborníků na jazykové služby a hledá právě vás! Nabízíme široké spektrum projektů, od právních a ekonomických textů až po technické, lékařské, IT a další obory. Poptáváme překladatele s jazykovou kombinací:
- angličtina-nizozemština
- němčina-nizozemština
- čeština-nizozemština
- slovenština – nizozemština
- ukrajinština – nizozemština
- ruština – nizozemština
- polština – nizozemština
- italština – nizozemština
- francouzština – nizozemština
- rumunština – nizozemština
- litevština – nizozemština
- lotyština – nizozemština
- slovinština – nizozemština
- severské jazyky (švédština, finština, norština, dánština)
Co očekáváme:
- Minimálně 3 roky zkušeností s překlady a/nebo korekturami textů
- Vysokoškolské vzdělání v oboru překladatelství, lingvistiky nebo jiné relevantní vzdělání (výhodou)
- Praktickou znalost CAT nástrojů (např. SDL Trados, memoQ a další)
- Schopnost dodržovat vysoké standardy kvality a přesnosti v překladech
- Preferujeme rodilé mluvčí nizozemštiny pro zajištění maximální jazykové autenticity
Proč spolupracovat s námi?
Jsme lídry na trhu jazykových služeb s bohatou historií a zkušenostmi. Našim spolupracovníkům nabízíme flexibilitu, podporu a možnost odborného růstu. Každý překladatel a korektor, který se připojí do našeho týmu, má možnost pracovat na zakázkách pro významné klienty v různých oborech, což přináší nejen pestrost v práci, ale i příležitost k neustálému rozšiřování znalostí.
Kontaktujte nás přímo na:
📧 translators@skrivanek.cz
Těšíme se na spolupráci s talentovanými profesionály, kteří chtějí být součástí odborného týmu a kteří nám pomohou zajistit, aby každá věta v nizozemštině měla tu správnou přesnost a kvalitu.
Přidejte se k nám a staňte se součástí týmu Skřivánek, kde jsou kvalitní překlady naším hlavním posláním.