Historie společnosti

Jsme největší jazykovou agenturou v České republice. Naše pobočky najdete ve 13 městech na celém území ČR už od roku 1994. Působíme ve 15 zemích po celém světě. Počet poboček, množství spokojených zákazníků a objem tržeb nás právem řadí mezi největší jazykové agentury ve střední a východní Evropě.

  • Home
  • »
  • Historie společnosti

Více než 25 let sbíráme zkušenosti a rozvíjíme znalosti.

červenec 2021

Skřivánek v TOP 100 již 10 let

Nezávislá výzkumná a konzultantská organizace Common Sense Advisory ohodnotila společnost Skřivánek s.r.o. jako jednoho z hlavních světových hráčů v oboru překladatelství a již 10. rokem jsme v TOP 100! Více informací najdete zde.

květen 2021

Skřivánek - komunikační kampaň 2021

Cílem kampaně bylo posílit brand awareness, představit srozumitelně naše široké portfolio služeb a prezentovat nás jako jedničku na trhu překladů.

duben 2021

Skřivánek má nový web!

Neustále pracujeme na tom, abyste s námi byli spokojení, a proto jsme připravili nové webové stránky v moderním designu! Jsou přehlednější a umožní vám snazší orientaci v naší nabídce služeb.

leden 2021

Distanční tlumočení od Skřivánka

Trvale zlepšujeme a inovujeme naše produkty a snažíme se maximálně přizpůsobit vašim potřebám. Rozšířili jsme tudíž naši nabídku služeb o distanční tlumočení. Zajistíme on-line tlumočení nebo tlumočení po telefonu. Více informací o distančním tlumočení najdete zde.

prosinec 2020

České Vánoce ve Skřivánkovi

Rok 2020 byl náročný pro většinu malých i velkých obchodníků a firem. My jsme se proto rozhodli podpořit české podnikatele a vánoční dárky pro naše klienty jsme nakoupili od českých výrobců.

listopad 2020

Vylepšení online systému Můj Skřivánek

V rámci zlepšování našich služeb jsme se také zaměřili na náš online systém Můj Skřivánek. Jaké jsou výhody našeho online systému?

  • Přístup k informacím o jednotlivých zakázkách,
  • statistiky, analýzy a jiné výstupy,
  • přehled zakázek, faktur,
  • online objednávání překladatelských a tlumočnických služeb,
  • online rušení hodin služeb jazykové výuky,
  • možnost hodnocení a zpětné vazby.
září 2020

Online doučování jazyků pro školáky

Covid-19 ovlivnil život i ratolesti, které jsou nuceny učit se doma. Proto jsme se rozhodli pomoct rodičům a jejich dětem s výukou jazyků. Na základě požadavků vybereme vhodného lektora, který se školákem/studentem probere potřebná témata. Doučujeme školáky/studenty jakéhokoliv věku i jazykové úrovně. Výuka je zaměřená především na zadanou školní látku – vysvětlení gramatiky, kontrola vypracovaných úkolů, procvičování staršího učiva, zábavné doplňující aktivity.

červenec 2020

Skřivánek opět v TOP 50 největších jazykových agentur světa

Organizace CSA zařadila společnost Skřivánek mezi největší celosvětové poskytovatele jazykových služeb. V celosvětovém žebříčku TOP 50 jsme se umístili na 47. místě a v kategorii TOP 25 společností východní Evropy jsme získali 1. místo!

červen 2020

Zavedení telefonické výuky

Víme, že je pro vás nejdůležitější domluvit se. Proto jsme se rozhodli rozšířit naše portfolio služeb o telefonickou výuku, která je zaměřena právě na komunikaci v cizím jazyce. Díky intenzivním 10 minutovým konverzacím se vaše komunikační schopnosti budou rychleji rozvíjet a nebudete se bát zvednout zahraniční čísla - konverzací s lektorem nabudete sebevědomí a hovor ze zahraničí pro vás již nebude potíž.

duben 2020

Buď jinej, buď modrej!

Dlouhodobě podporujeme Občanské sdružení ProCit, z.s., která pomáhá rodinám s autistickými dětmi a pořádá každoročně charitativní rodinný běh RUN for ProCit na podporu. Bohužel rok 2020 a koronvirová krize neumožnila uspořádat pátý ročník tohoto běhu. K příležitosti Světového dne porozumění autismu se Skřivánčí zaměstnanci převlékli do modré. A proč právě modrá? Symbolizuje schopnost komunikovat a rozumět, což jsou dvě oblasti, kde lidé s autismem potřebují největší podporu a pochopení od veřejnosti.

červen 2019

Opět jsme v Top 50 největších jazykových agentur světa

Nezávislá výzkumná a konzultantská organizace Common Sense Advisory zařadila společnost Skřivánek s.r.o. mezi největší celosvětové poskytovatele jazykových služeb. Společnost Skřivánek obsadila krásnou 43. pozici mezi největšími jazykovými agenturami na světě.

duben 2019

RUN for ProCit 2019

V roce 2019 jsme opět podpořili Občanské sdružení ProCit, z.s., které pomáhá rodinám s autistickými dětmi. Na podporu těchto rodin byl uspořádaný již čtvrtý ročník charitativního rodinného běhu RUN for ProCit 2019.

léto 2018

Letní seriál v Lidových novinách

Již třetím rokem připravujeme pro čtenáře Lidových novin letní seriál plný aktuálních článků, u kterých si lze nejen procvičit anglický jazyk, ale také dobře počíst.

červen 2018

Stále se držíme v Top 50 největších jazykových agentur světa

Nezávislá výzkumná a konzultantská organizace Common Sense Advisory ohodnotila společnost Skřivánek s.r.o. jako jednoho z hlavních světových hráčů v oboru překladatelství. V kategorii TOP 25 společností východní Evropy jsme získali 1. místo a v celosvětovém žebříčku jsme na 44. příčce.

červen 2018

Firemní víkend

Firemní víkend pro zaměstnance v Activity Parku Všemina, v samém srdci Valašska. Víkend plný zábavy, relaxace a hlavně aktivního odpočinku.

duben 2018

RUN for ProCit 2018

Také v roce 2018 jsme podpořili RUN for ProCit. 3. ročník charitativního běhu na podporu dětí s autismem.

září 2017

Znova v Top 50 největších jazykových agentur světa

V letošní výroční zprávě The Language Services Market: 2017 CSA zařadila společnost Skrivanek Group mezi největší celosvětové poskytovatele jazykových služeb. Skrivanek Group znova potvrdil 42. pozici mezi největšími jazykovými agenturami na světě.

červenec 2017

Léto s jazyky v Lidových novinách

Každý všední den celostránková lekce angličtiny a němčiny, kterou jsme připravili pro Lidové noviny. Rodinné příběhy cizinců Alexe a Emmy žijící v Praze. Jak se vyrovnávají s kulturními rozdíly, jak vidí své české kamarády a jak vychovávají své děti. Alex píše anglicky a Emma německy, tak se naučíte i něco nového.

červen 2017

International Language Symposium, Brno

Metodici naší jazykové školy se vypravili na International Language Symposium do Brna. Setkali se mimo jiné se světovým guruem metodiky Jeremy Harmerem a načerpali mnoho nových podnětů a nápadů pro zvýšení efektivnosti výuky cizích jazyků.

květen 2017

Skřivánek víkend: Deštná

Firemní víkend pro zaměstnance v resortu Alfa, v Deštné, v Orlických horách. Víkend plný zábavy, relaxace, ale i aktivního odpočinku mezi kolegy z práce.

duben 2017

Nový web Skřivánek

Spustili jsme nové firemní webové stránky. Jsou moderní, responzivní a s jednoduchým vyhledáváním.

únor 2017

RUN for ProCit 2017

2. ročník charitativního rodinného běhu RUN for ProCit na podporu dětí s autismem. Běhu se zúčastnilo okolo 500 nadšených běžců a pro ProCit se podařilo vybrat skvělých 70 000 Kč.

prosinec 2016

Pomáháme světu si porozumět!

Máme nové korporátní video, kde si porozumí i kolečko se čtverečkem!

listopad 2016

CodedeCode: soutěž pro mladé překladatele

Hledáme překladatelské talenty mezi studenty vysokých škol. Různé obory, různé texty pro překlad z češtiny do různých jazyků, které je nutno přeložit do 24 hodin!

září 2016

The Top 2016 Language Service Providers

V žebříčku největších světových jazykových agentur jsme se umístili na 42. místě!

květen 2016

Hledáme talentované lektory!

Zajímají vás nové výukové metody, kreativní přístupy a cesty současným učitelům dosud neznámé? Vydejte se s námi na naši průkopnickou misi! Vyzkoušejte naši novou soutěž pro budoucí lektory anglického jazyka!

říjen 2015

Otevíráme Effecto akademii pro naše lektory

Nový projekt pro naše lektory Effecto akademie, tedy extenzivní série vzdělávacích seminářů a webinářů pro naše lektory. Po absolvování všech seminářů lektoři složí písemnou zkoušku. Cílem je zvýšit konkurenceschopnost jazykové školy prostřednictvím rozvoje kvalifikace všech svých lektorů.

březen 2015

Skřivánek e-test

Zahájeno využití Skřivánek e-Testu jako unikátního testovacího nástroje, který umožňuje zdarma otestovat kompletní jazykové dovednosti, vývoj online testovacího nástroje vznikl za finanční podpory z Evropské unie.

září 2014

Jak si v angličtině sjednat obchodní schůzku?

Ve spolupráci s redakcí Lidovky.cz jsme připravili pravidelné lekce obchodní angličtiny, které vás naučí orientovat se ve světě obchodního jazyka.

září 2014

100 statečných se Skřivánkem

Pro Český rozhlas jsme zajistili korektury češtiny v rámci projektu 100 statečných, kdy byla celá publikace vydána do 24 hodin od uskutečnění stovky rozhovorů se zajímavými českými osobnostmi.

červenec 2014

S minislovníčkem Skřivánek se na cestách už neztratíte.

Pro deník MF Dnes jsme vytvořili sérii cestovatelských minislovníčků.

únor 2014

Karnevalová sezóna začíná

Nová pobočka Skřivánek v Brazílii!

prosinec 2013

Přeložili jsme celý Svět 2013

Pro ročenku nakladatelství Economia překládáme 291 stran ekonomických textů. S týmem 15 překladatelů, korektorů a konzultantů zvládáme velký objem v krátkém čase.

září 2013

Effecto

Představujeme unikátní metodu výuky cizích jazyků Effecto, která vychází z přesvědčení, že domluvit se je mnohem důležitější, než umět teoreticky odříkat gramatická pravidla.

červen 2013

The Top 100 Language Service Providers

V žebříčku největších jazykových agentur jsme v počtu filiálek se svými 45 pobočkami ve 12 zemích světa získali jasné prvenství. Celosvětově jsme se umístili na 35. místě!

leden 2013

Long Live the Queen!

Zakládáme pobočku ve Velké Británii.

říjen 2012

U nás jsou data v bezpečí.

Získali jsme certifikaci systému řízení bezpečnosti informací dle normy ČSN ISO/IEC 27001.

leden 2012

Rekonstrukce pražských poboček

Zrekonstruovaná pobočka ve Washingtonově ulici v Praze 1 nabízí multimediálně vybavené učebny a útulnou knihovnu s výhledem na Riegrovy sady i kavárenský koutek. Pobočka v Praze 4 vylepšila své prostory pro klienty překladů a tlumočení.

říjen 2011

Jsme EKO!

Úspěšně jsme implementovali systém řízení environmentu dle normy EN ISO 14001.

květen 2011

Opět v The Top 100 Language Service Providers

Na základě obchodních výsledků za rok 2010 a celkového podílu na trhu jsme se umístili na 31. místě předních jazykových agentur z celého světa. V počtu poboček patříme mezi tři největší poskytovatele světa.

leden 2010

S Maxem získáte maximum možností!

Startujeme bonusový program pro naše klienty.

leden 2009

Lyžujeme na mistrovství

Pro zpravodajskou stanici ČT24 zajišťujeme simultánní tlumočení z a do angličtiny a němčiny během konání Mistrovství světa v klasickém lyžování v Liberci.

leden 2008

Asociace jazykových škol

Stáváme se členy Asociace jazykových škol a agentur (AJŠ). Posláním AJŠ je zdokonalovat jazykové vzdělávání v regionech České republiky a rozvíjet činnost a profesní prestiž svých členů.

leden 2006

Jsme v nejlepší dvacítce světa

Poprvé jsme získali 19. místo v žebříčku The Top 100 Language Service Providers, který sestavuje americká nezávislá a konzultanská organizace Common Sense Advisory.

leden 2005

Spoluzakládáme ACTA

ACTA je sdružení právnických osob, které se zabývají překladatelskými a tlumočnictkými službami. Již od samotného založení je sdružení členem Evropské unie asociací překladatelských společností (EUATC), jež sdružuje všechny evropské národní asociace překladatelských agentur.

leden 2005

Jsme za vodou!

V New Yorku otevíráme první pobočku v USA. Welcome!

leden 2004

Německo, Belgie a Estonsko

Skřivánek na cestách po Evropské unii nezapomíná rozšiřovat své pole působnosti o další státy.

leden 2003

I v tomto roce se vydáváme do světa…

K našim sousedům na Slovensko, do Litvy a Lotyšska i vzdálené Číny.

říjen 2002

Klademe důraz na kvalitu.

Jako jedni z prvních ve svém oboru v České republice jsme zavedli systém řízení kvality dle normy EN ISO 9001.

únor 2002

České národní dědictví

Překládáme marketingové dokumenty a tlumočíme do angličtiny pro Plzeňský Prazdroj, a.s.

leden 2002

Spolupráce s Panasonic

Zajišťujeme multipřeklady smluv a technických návodů do více než 24 jazyků pro společnost Panasonic AVC Networks Czech, s.r.o.

leden 2000

Obdivujeme půvaby Sofie!

Proto zakládáme pobočku v Bulharsku.

leden 1999

Krásná Lublaň

Slovinsko je malá země, ve které najdete všechno. Hory, moře, jezera, malebné vesničky, elegantní města i naši další pobočku.

leden 1999

Pod značkou Skřivánek vzniká síť jazykových škol.

Naše pobočky najdete v celé České republice.

leden 1997

Jesteśmy bardzo szczęśliwi… Jsme v Polsku!

Zakládáme první pobočky v Polsku.

červenec 1994

Jsme na světě!

Založena společnost Skřivánek s.r.o.

Loading...
Loading...