Rozšiřujeme náš tým jazykových odborníků a právě teď hledáme zkušené překladatele a korektory estonštiny, lotyštiny a litevštiny.
Pokud ovládáte některou z následujících jazykových kombinací, neváhejte se nám ozvat:
Jazykové kombinace:
- estonština – angličtina
- estonština – němčina
- estonština – francouzština
- estonština – čeština
- estonština – slovenština
- angličtina – estonština
- němčina – estonština
- francouzština – estonština
- čeština – estonština
- slovenština – estonština
- lotyština – angličtina
- lotyština – němčina
- lotyština – francouzština
- lotyština – čeština
- lotyština – slovenština
- angličtina – lotyština
- němčina – lotyština
- francouzština – lotyština
- čeština – lotyština
- slovenština – lotyština
- litevština – angličtina
- litevština – němčina
- litevština – francouzština
- litevština – čeština
- litevština – slovenština
- angličtina – litevština
- němčina – litevština
- francouzština – litevština
- čeština – litevština
- slovenština – litevština
Co od vás očekáváme?
- Minimálně 3 roky zkušeností s překlady a/nebo korekturami textů
- Vysokoškolské vzdělání v oboru překladatelství, lingvistiky nebo jiné relevantní vzdělání (výhodou)
- Praktickou znalost CAT nástrojů (např. SDL Trados, memoQ a další)
- Schopnost dodržovat vysoké standardy kvality a přesnosti v překladech
Co vám nabízíme?
- Zajímavé projekty pro klienty z celého světa.
- Flexibilní spolupráci – můžete pracovat odkudkoliv.
- Přátelskou podporu našeho týmu a přístup k profesionálním nástrojům.
Proč spolupracovat s námi?
Jako jedna z největších jazykových agentur ve střední Evropě máme více než 30 let zkušeností s poskytováním jazykových služeb. Naši překladatelé a korektoři pracují na projektech pro renomované klienty z různých oborů – od techniky přes právo až po marketing. Spoluprací s námi získáte stabilního partnera, který vám poskytne odbornou podporu, férové podmínky a příležitosti k dalšímu rozvoji.
Kontaktujte nás přímo na:
📧 translators@skrivanek.cz
Těšíme se na spolupráci s talentovanými profesionály, kteří chtějí být součástí odborného týmu a kteří nám pomohou zajistit, aby každá věta v estonštině, lotyštině a litevštině měla tu správnou přesnost a kvalitu.